20 предложений по немецкому мое хобби с переводом на руский

Конечно, вот пример текста о хобби на немецком языке с переводом на русский:

1. Mein Hobby ist das Fotografieren.
   Моё хобби — это фотография.

2. Ich habe vor drei Jahren damit angefangen.
   Я начал этим заниматься три года назад.

3. Am liebsten fotografiere ich Landschaften.
   Больше всего мне нравится фотографировать пейзажи.

4. Die Natur bietet so viele schöne Motive.
   Природа предлагает столько красивых мотивов.

5. Ich finde es faszinierend, besondere Momente festzuhalten.
   Я нахожу это увлекательным — запечатлевать особенные моменты.

6. Ich benutze eine digitale Spiegelreflexkamera.
   Я использую цифровую зеркальную камеру.

7. Manchmal fotografiere ich auch mit meinem Smartphone.
   Иногда я фотографирую и на свой смартфон.

8. Die Bildbearbeitung am Computer macht mir auch Spaß.
   Обработка изображений на компьютере тоже доставляет мне удовольствие.

9. Ich habe schon viele Fotos entwickelt und ausgedruckt.
   Я уже напечатал и проявил много фотографий.

10. Einige meiner Bilder habe ich in sozialen Netzwerken geteilt.
    Некоторые из моих фотографий я поделился в социальных сетях.

11. Freunde und Familie kommentieren oft meine Fotos.
    Друзья и семья часто комментируют мои фотографии.

12. Ich lerne ständig neue Techniken und Tricks.
    Я постоянно учусь новым техникам и трюкам.

13. Es gibt viele Online-Kurse und Tutorials zum Thema Fotografie.
    Существует много онлайн-курсов и учебников по фотографии.

14. Fotografie hilft mir, die Welt aus einem anderen Blickwinkel zu sehen.
    Фотография помогает мне видеть мир с другой точки зрения.

15. Ich habe auch schon an Fotowettbewerben teilgenommen.
    Я также участвовал в фотоконкурсах.

16. Einmal habe ich sogar einen kleinen Preis gewonnen.
    Однажды я даже выиграл небольшой приз.

17. Mein Traum ist es, eines Tages eine eigene Ausstellung zu haben.
    Моя мечта — однажды устроить собственную выставку.

18. Fotografie verbindet Menschen auf der ganzen Welt.
    Фотография объединяет людей по всему миру.

19. Es ist ein wunderbares Gefühl, seine Leidenschaft mit anderen zu teilen.
    Это замечательное чувство — делиться своей страстью с другими.

20. Ich hoffe, dass ich noch viele Jahre fotografieren kann.
    Я надеюсь, что смогу заниматься фотографией ещё много лет.

Этот текст позволяет описать интерес к фотографии, основные аспекты и личные впечатления, связанные с этим увлечением.

Мое хобби - это коллекционирование магнитов с разных стран. Mein Hobby ist das Sammeln von Magneten aus verschiedenen Ländern. Я путешествую много и каждый раз привожу новый магнит для своей коллекции. Ich reise viel und bringe jedes Mal einen neuen Magneten für meine Sammlung mit. Моя коллекция уже насчитывает более 100 магнитов со всего мира. Meine Sammlung umfasst bereits über 100 Magnete aus der ganzen Welt. Я предпочитаю магниты с изображениями достопримечательностей и национальных символов. Ich bevorzuge Magnete mit Sehenswürdigkeiten und nationalen Symbolen. Это увлекательное хобби, которое позволяет мне сохранить память о поездках. Es ist ein faszinierendes Hobby, das es mir ermöglicht, Erinnerungen an Reisen zu bewahren. Когда я смотрю на магниты, я вспоминаю свои приключения в разных странах. Wenn ich die Magnete betrachte, erinnere ich mich an meine Abenteuer in verschiedenen Ländern. Магниты также являются отличным способом украсить холодильник. Magnete sind auch eine großartige Möglichkeit, den Kühlschrank zu verschönern. Я люблю изучать историю и культуру стран, из которых у меня есть магниты. Ich liebe es, die Geschichte und Kultur der Länder zu erforschen, aus denen ich Magnete habe. Это хобби приносит мне радость и удовлетворение. Dieses Hobby bereitet mir Freude und Zufriedenheit. Я всегда рада добавить новый магнит в свою коллекцию. Ich freue mich immer, einen neuen Magneten meiner Sammlung hinzuzufügen. Магниты - это не просто предметы, это часть моего путешественнического опыта. Magnete sind nicht nur Gegenstände, sondern auch ein Teil meiner Reiseerfahrung. Я надеюсь, что в будущем я смогу пополнить свою коллекцию еще больше. Ich hoffe, dass ich in Zukunft meine Sammlung noch weiter erweitern kann.