5пословиц на татарском языке с ПЕРЕВОДОМ О ДОБРЕ ПОЖАЛУЙСТА

1. Яхшы күрсәтү - яхшы булган дурт. (Показывать добро - значит быть добрым другом)

2. Ачу вә бушлык тул тора - кал җирелердә ак калыр. (Когда открываешь и закрываешь дверь, она становится белее)

3. Исә лаф-лаф берү чакыр, исә бәхет булган ана. (Либо говори хорошо, либо молчи)

4. Кешеләрнең көнәүе - аларны бетерәр илмәк. (Доброта людей - это обращаться к ним с уважением)

5. Кара кулларга кара булмасаң, ялган кара сыяңны тал. (Если не можешь быть хорошим для всех, будь хорошим хотя бы для одного)

Конечно, вот пять татарских пословиц о добре с переводом:

1. "Яхшылык эшлә дә суга сал, балык белмәсә, халык белер."

   • Перевод: Делай добро и бросай его в воду: если рыба не узнает, люди узнают.
   • Смысл: Даже если кажется, что ваше доброе дело осталось незамеченным, со временем оно обязательно будет оценено окружающими.

2. "Яхшылык ит тә, көтмә."

   • Перевод: Делай добро и не жди в ответ.
   • Смысл: Истинное добро не требует благодарности или воздаяния. Оно должно исходить от чистого сердца.

3. "Башкаларга яхшылык кылсаң, үзеңә дә яхшылык кайта."

   • Перевод: Если делаешь добро другим, добро вернется и к тебе.
   • Смысл: Добрые поступки имеют свойство возвращаться к человеку, который их совершает.

4. "Яхшылык эшләгән үкенмәс, явызлык эшләгән көенмәс."

   • Перевод: Сделавший добро не пожалеет, а сделавший зло не порадуется.
   • Смысл: Добрые дела приносят удовлетворение и радость, тогда как злые поступки не приносят счастья.

5. "Яхшылыкка яхшылык — һәр кешенең эше, яхшылыкка явызлык — шайтан эше."

   • Перевод: Добро за добро — дело каждого человека, зло за добро — дело дьявола.
   • Смысл: Воздавать добром за добро — естественно для человека, а отвечать злом на добро — недостойно и неправильно.

Эти пословицы подчеркивают важность добрых поступков и их влияние на окружающий мир и самого человека.

1. Ачык сөйләргә беләнмәгән, җир сөйләргә җир беләсе. (Не суди о человеке по словам, суди о нем по делам.)

2. Тәхайюр юлы төшер, ярманы күтәр. (Пожелай добра, и добро к тебе вернется.)

3. Әгәр кеше сине бетер, әлсән белән арасы булмас. (Если человек уйдет, оставь двери открытыми.)

4. Башка кешене белән, сине белән җир булмас. (Не делай другому то, что не хотел бы, чтобы сделали тебе.)

5. Яхшы кеше белән булсаң, үзеге белән булсың. (Обращайся с другими так, как хотел бы, чтобы обращались с тобой.)