Конечно, давайте рассмотрим соответствующие термины для каждого из ваших примеров:
Много коров - стадо.
Пример: Стадо коров пасется на лугу.
Много воинов - отряд.
Пример: Отряд воинов подготовлен к бою.
Много лошадей - табун.
Пример: Табун лошадей мчится по степи.
Много пчел - рой.
Пример: Рой пчел кружится вокруг улья.
Много волков - стая.
Пример: Стая волков охотится на оленя.
Эти термины не только помогают лаконично выразить мысль, но и часто используются в литературе и повседневной речи для создания более образного и точного описания.