В слове "стогом" ударение ставится на второй слог: стогом. Это форма творительного падежа единственного числа от слова "стог". Стог — это куча сена или соломы, уложенная для хранения.
В данном контексте "стогом" используется в стихотворной строке: "стонет он под овином, под стогом". Здесь слово "стогом" означает, что кто-то или что-то находится под стогом, что усиливает образную картину в стихотворении. Ударение на второй слог подчеркивает правильное произношение и ритм фразы в стихотворении.