В русском языке синтаксические единицы, такие как дополнения, определения и обстоятельства, играют важную роль в формировании структуры предложения. Чтобы определить, что именно представляет собой выражение "на траве" в конкретном контексте, необходимо рассмотреть его функцию в предложении.
Обстоятельство: Обычно обстоятельства уточняют обстоятельства действия, состояния или признака. Они могут указывать на место, время, причину, цель и т.д. Если "на траве" отвечает на вопрос "где?" и описывает место действия (например, "Мы сидели на траве"), то это обстоятельство места.
Определение: Определения уточняют, поясняют или характеризуют существительное. Если "на траве" является частью устойчивого сочетания или фразы, где оно уточняет или описывает другое существительное, то это может быть определением. Однако такие случаи встречаются реже.
Дополнение: Дополнения конкретизируют или дополняют глагол, существительное, прилагательное или наречие. Они часто отвечают на вопросы "кого?", "что?", "кому?", "чему?", "кого?", "что?" и т.д. Выражение "на траве" редко выступает в роли дополнения, так как обычно не отвечает на эти вопросы.
Таким образом, наиболее вероятной функцией выражения "на траве" в большинстве случаев является функция обстоятельства места, поскольку оно часто отвечает на вопрос "где?".
Для окончательного определения необходимо рассматривать конкретное предложение, в котором используется это выражение, поскольку контекст может влиять на его синтаксическую роль.