Загадка "Мич тулы пәрәмэч уртасында бер калач" переводится с татарского как "Печь полна пирогов, а в середине один каравай". Ответ на эту загадку — это глаз.
Давайте разберем, почему именно глаз является ответом на эту загадку:
Печь (мич): Печь в данной загадке символизирует лицо человека, так как оно является "контейнером" для всех элементов.
Пироги (пәрәмэч): Пироги в этом контексте представляют собой глаза, которые расположены на лице симметрично и имеют круглую форму, напоминающую пироги.
Каравай (калач): Каравай символизирует зрачок, который находится в центре глаза. Зрачок является круглый и черный, что напоминает форму каравая.
Символизм середины: Указание на "середину" подчеркивает центральное расположение зрачка в глазу, точно так же, как каравай находится в центре пирога.
Таким образом, загадка использует метафорический язык, чтобы описать глаза человека, где зрачок — это центральный элемент (каравай), окруженный радужкой и белком глаза (пироги).
Эта загадка является примером того, как в народной культуре и фольклоре используются метафоры и символы для передачи знаний и наблюдений о мире.