В данном списке (береза, сосна, рябина, клен) лишней является сосна. Основное обоснование заключается в том, что сосна относится к хвойным деревьям, в то время как береза, рябина и клен являются лиственными деревьями.
Хвойные деревья, такие как сосна, имеют игольчатые листья и обычно сохраняют их круглый год (вечнозелёные). Они также производят шишки, содержащие семена. Лиственные деревья, напротив, обычно теряют свои листья в холодное время года и часто имеют широкие листья, а их семена могут находиться в плодах, как у рябины, или в крылатках, как у клена.
Таким образом, среди перечисленных деревьев сосна выделяется как не принадлежащая к лиственным видам.