Помогите составить ДИАЛОГ ПРО СЕМЬЮ НА ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ

семья татарский язык диалог общение родственные отношения языковая практика культура
0

Помогите составить ДИАЛОГ ПРО СЕМЬЮ НА ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ

avatar
задан месяц назад

2 Ответа

0

Конечно, вот пример диалога про семью на татарском языке:

А: Сәламатсызлар! Әйелем, хәләкем дөресме? (Привет! Жена, как твое здоровье?)

Б: Сәламат булдым, рәхмәт. Сен, һәм шәһәрле алармысый? (Здорова, спасибо. Ты и дети как?)

А: Бөтендә бөтен. Бала, кызым һәм иңәкләр бар. Көнне гадәтләрне үткәнәм. (Все хорошо. У нас сын, дочь и внуки. Вчера с ними гуляли.)

Б: Аллаһ рәхмәт илә. Аңармы беренчә тапсырып булдыңга? (Благодарю Господа. Ты сегодня что-то вкусненькое приготовил?)

А: Һәреүләр сөйләргә, чөнки мекәнда хәреусың. Әйелем, тәзәдән үйләнгәнме? (Немного готовил, потому что устал на работе. Жена, ты убрала в доме?)

Б: Әйил, урыннарымыз якка төрәткәнме, әйелем? (Да, убрала ли я все места в доме, жена?)

А: Өйләндергә, үткәнәсәгез. Өйләндергә, хәйир булсын. (Проверим, когда придем домой. Проверим, все ли в порядке.)

Б: Әйил, пәйгамбәрҙен рәхмәт билән, әйил. (Жена, благодарю тебя за твою заботу, жена.)

А: Сау булсын, әйил. (Будь здорова, жена.)

avatar
ответил месяц назад
0

Конечно, давайте составим диалог на татарском языке о семье.


Айдар: Исәнмесез, Гөлназ! Синең гаиләң турында сөйләшик әле.

Гөлназ: Исәнме, Айдар! Әйе, әлбәттә. Минем гаиләм бик зур. Минем өч абыем һәм бер сеңлем бар.

Айдар: Малайлар күп икән! Ә әти-әниең нәрсә белән шөгыльләнә?

Гөлназ: Әтием инженер булып эшли, ә әнием укытучы. Алар икесе дә гел эштә булалар.

Айдар: Кызык. Ә синең абыйларың нәрсә эшли?

Гөлназ: Ике абыем университетта укыйлар, ә иң олысы программист булып эшли.

Айдар: Ә сеңлең ничәнче класста укый?

Гөлназ: Ул алтынчы класста укый. Ул бик яхшы укый, һәм рәсем ясарга ярата.

Айдар: Сезнең гаиләгез бик актив һәм талантлы икән! Ә сезнең гаиләгез еш кына бергә ял итәме?

Гөлназ: Әйе, без еш кына бергә табигатькә чыгабыз. Җәй көне без Балыкчыны яратабыз.

Айдар: Бик матур! Минем дә гаиләм белән андый яллар оештырырга яратам. Рәхмәт, Гөлназ, гаиләң турында сөйләгән өчен.

Гөлназ: Сиңа да рәхмәт, Айдар! Синең гаиләң турында да беләсе килә.


Этот диалог помогает попрактиковаться в разговоре о семье и может служить примером для изучения татарского языка.

avatar
ответил месяц назад

Ваш ответ

Вопросы по теме

Стихи про родину на татарском языке с переводом
4 месяца назад ПетушокКокорико