Рассказ по английски с переводом про создание и сюжет Гулливера, кратко и желательно не из переводчика....

Гулливер рассказ на английском перевод на русский создание Гулливера сюжет Гулливера краткий пересказ литература английская литература Джонатан Свифт приключения Гулливера.
0

Рассказ по английски с переводом про создание и сюжет Гулливера, кратко и желательно не из переводчика. Очень надо!

avatar
задан 3 месяца назад

2 Ответа

0

"Путешествия Гулливера" - это знаменитый роман английского писателя Джонатана Свифта, опубликованный в 1726 году. Главный герой, Лемюэль Гулливер, отправляется в плавание на корабле и попадает в различные странные и невероятные приключения.

Сюжет романа основан на приключениях Гулливера в четырех странах-государствах: Лилипутии, Бробдингнаге, Лапутии и стране гулей. В каждой из этих стран он сталкивается с удивительными существами и странными обычаями.

Свифт, будучи ярым критиком общества своего времени, использовал приключения Гулливера как способ критики социальных и политических проблем. Он высмеивал коррупцию, лицемерие и жадность, а также предлагал свои идеи о том, каким должно быть идеальное общество.

Роман "Путешествия Гулливера" завоевал популярность и стал классикой мировой литературы благодаря своей остроте, юмору и актуальности.

avatar
ответил 3 месяца назад
0

Конечно, с удовольствием помогу вам с рассказом о создании и сюжете "Путешествий Гулливера" Джонатана Свифта!

"Gulliver's Travels" (Travels into Several Remote Nations of the World) by Jonathan Swift:

Creation: Jonathan Swift, an Anglo-Irish satirist, essayist, and poet, published "Gulliver's Travels" in 1726. Swift was known for his sharp wit and skillful use of satire to criticize contemporary society, politics, and human nature. The book was written during a time of great political turmoil in England, and Swift used his story to comment on the state of British politics, society, and human folly. He intended the novel to be a biting satire, which is reflected in the fantastical and exaggerated adventures of the protagonist, Lemuel Gulliver.

Plot Summary: "Gulliver's Travels" is divided into four parts, each chronicling the different voyages of Lemuel Gulliver, a ship's surgeon who ends up traveling to various strange and exotic lands.

  1. Voyage to Lilliput: In the first part, Gulliver is shipwrecked and ends up on the island of Lilliput, where the inhabitants are only six inches tall. Despite their small size, the Lilliputians have grandiose political ambitions and engage in petty conflicts. Gulliver becomes a giant among them and initially enjoys his time, but he soon becomes disillusioned with their trivial disputes and leaves.

  2. Voyage to Brobdingnag: In the second part, Gulliver finds himself in Brobdingnag, a land of giants. Here, Gulliver is the diminutive one, and his experiences are inverted compared to Lilliput. The giants, though physically imposing, are more morally enlightened than the Lilliputians. The King of Brobdingnag, in particular, expresses disdain for the corruption and pettiness of European societies after listening to Gulliver's descriptions.

  3. Voyage to Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib, and Japan: The third voyage takes Gulliver to several places, including Laputa, a floating island inhabited by people who are obsessed with mathematics and music but are disconnected from practical realities. In Balnibarbi, he encounters impractical scientists and philosophers. He also visits Glubbdubdrib, where he meets ghosts of historical figures, and Luggnagg, where he learns about the immortal but miserable Struldbrugs. Finally, he briefly visits Japan.

  4. Voyage to the Country of the Houyhnhnms: In the final part, Gulliver arrives in the land of the Houyhnhnms, rational and intelligent horses who live in a peaceful and orderly society. They contrast sharply with the Yahoos, brutish and degenerate human-like creatures. Gulliver comes to admire the Houyhnhnms and their way of life, but ultimately, he is rejected by them and returns to England, now viewing humanity with deep cynicism.

Translation:

"Путешествия Гулливера" (Путешествия в несколько отдалённых стран мира) Джонатана Свифта:

Создание: Джонатан Свифт, англо-ирландский сатирик, эссеист и поэт, опубликовал "Путешествия Гулливера" в 1726 году. Свифт был известен своим острым умом и умелым использованием сатиры для критики современного общества, политики и человеческой природы. Книга была написана в период большого политического смятения в Англии, и Свифт использовал свой рассказ, чтобы прокомментировать состояние британской политики, общества и человеческой глупости. Он намеревался сделать роман едкой сатирой, что отражается в фантастических и преувеличенных приключениях главного героя, Лемюэля Гулливера.

Краткое содержание сюжета: "Путешествия Гулливера" разделены на четыре части, каждая из которых описывает разные путешествия Лемюэля Гулливера, корабельного хирурга, который оказывается в различных странных и экзотических странах.

  1. Путешествие в Лилипутию: В первой части Гулливер терпит кораблекрушение и оказывается на острове Лилипут, где обитатели всего шесть дюймов в высоту. Несмотря на их маленький размер, лилипуты имеют грандиозные политические амбиции и участвуют в мелких конфликтах. Гулливер становится гигантом среди них и поначалу наслаждается своим временем, но вскоре разочаровывается в их мелочных спорах и уходит.

  2. Путешествие в Бробдингнаг: Во второй части Гулливер оказывается в Бробдингнаге, стране гигантов. Здесь Гулливер сам оказывается маленьким, и его опыты противоположны тем, что были в Лилипутии. Гиганты, несмотря на свои физические размеры, более морально просветленные, чем лилипуты. Король Бробдингнага, в частности, выражает презрение к коррупции и мелочности европейских обществ после того, как выслушивает описания Гулливера.

  3. Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию: Третье путешествие приводит Гулливера в несколько мест, включая Лапуту, плавающий остров, населенный людьми, одержимыми математикой и музыкой, но оторванными от практической реальности. В Бальнибарби он встречает непрактичных ученых и философов. Он также посещает Глаббдобдриб, где встречает призраков исторических фигур, и Лаггнегг, где узнает о бессмертных, но несчастных струдлбругах. Наконец, он кратко посещает Японию.

  4. Путешествие в страну гуигнгнмов: В последней части Гулливер прибывает в страну гуигнгнмов, рациональных и разумных лошадей, которые живут в мирном и упорядоченном обществе. Они резко контрастируют с яху, грубыми и выродившимися существами, похожими на людей. Гулливер начинает восхищаться гуигнгнмами и их образом жизни, но в конечном итоге его отвергают, и он возвращается в Англию, теперь глубоко циничный по отношению к человечеству.

Надеюсь, это поможет вам в вашем изучении "Путешествий Гулливера"!

avatar
ответил 3 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме