Слово "пайдалану" на казахском языке переводится как "использовать" или "употреблять". Соответственно, синонимами могут быть такие слова и выражения, которые также обозначают процесс использования или применения чего-либо. Вот несколько вариантов:
Қолдану - это слово также означает "использовать" и часто применяется в контексте использования инструментов, методов или ресурсов.
Жұмсау - может переводиться как "употреблять" или "тратить", и чаще используется в контексте расходования ресурсов, таких как время или деньги.
Іске асыру - означает "воплощать" или "реализовывать", и может быть использовано, когда речь идет о применении плана или идеи на практике.
Тұтыну - переводится как "потреблять" и обычно используется в отношении потребления продуктов или услуг.
Каждое из этих слов имеет свои нюансы и может быть более уместным в зависимости от контекста, в котором вы хотите его использовать.