Конечно, давайте разберем каждый из этих временных отрезков.
Четверть одиннадцатого: Это выражение используется для обозначения времени, равного 10 часам и 15 минутам. «Четверть» означает 15 минут, поэтому «четверть одиннадцатого» — это 15 минут после 10 часов, то есть 10:15.
Половина двенадцатого: Здесь речь идет о 11 часах и 30 минутах. «Половина» указывает на 30 минут, следовательно, «половина двенадцатого» — это 11:30.
Перевод "It's ten to six": Эта фраза на английском языке означает «без десяти шесть», то есть 5:50. Здесь «ten to six» указывает на то, что до шести часов осталось 10 минут.
Четверть восьмого: Это означает 7 часов и 15 минут. Подобно «четверти одиннадцатого», здесь «четверть» указывает на 15 минут, и «четверть восьмого» — это 15 минут после 7 часов, то есть 7:15.
Надеюсь, это объяснение помогло! Если есть еще вопросы, не стесняйтесь спрашивать.