В татарском языке окончания «-чы» и «-че» используются для образования существительных, обозначающих профессии, занятия, или принадлежность к определенной группе. Эти окончания аналогичны русским суффиксам «-щик», «-чий», «-ец», которые также используются для обозначения профессий или видов деятельности.
Вот несколько примеров с переводом:
Укытучы (укыт-учы) – учитель.
«Укыт» означает «учить», а окончание «-учы» указывает на того, кто выполняет это действие.
Язучы (яз-учы) – писатель.
«Яз» означает «писать», и «-учы» превращает его в существительное, обозначающее человека, который пишет.
Төзүче (төз-үче) – строитель.
«Төз» означает «строить», а окончание «-үче» формирует существительное.
Сәүдәче (сәүдә-че) – торговец.
«Сәүдә» означает «торговля», а окончание «-че» указывает на человека, занимающегося торговлей.
Балыкчы (балык-чы) – рыбак.
«Балык» означает «рыба», и «-чы» формирует существительное, обозначающее человека, который ловит рыбу.
Эти окончания помогают создавать новые слова в татарском языке, указывая на род деятельности или профессию человека.