Конечно! Марийский язык принадлежит финно-угорской группе языков и является родным для народа марийцев, проживающего в основном в Республике Марий Эл в России. В марийской литературе можно найти множество прекрасных стихотворений, которые отражают богатую культуру и традиции этого народа.
Одним из известных марийских поэтов является Сергей Чавайн (настоящее имя - Сергей Григорьевич Гаврилов), который считается основоположником марийской литературы. Его творчество включает в себя как поэзию, так и прозу, и он внёс значительный вклад в развитие марийского литературного языка.
Пример стихотворения Сергея Чавайна на марийском языке:
"Тулешке" (Лес)
Тулешке – тӱня,
Кужа – шӱня.
Кужа – йӱд,
Эре – ылем.
Перевод на русский:
"Лес"
Лес – дом,
Дерево – семья.
Дерево – жизнь,
Лес – мир.
Это стихотворение короткое, но очень ёмкое, передающее глубокое уважение и любовь к природе, которые характерны для марийской культуры. В марийской поэзии часто встречаются мотивы единства человека и природы, уважения к родной земле и традициям.
Марийская литература продолжает развиваться и в наше время. Современные поэты, такие как Николай Арбан, Анна Попова, Валентина Тойде и многие другие, вносят свой вклад в её обогащение, создавая новые произведения на родном языке, которые отражают как традиционные, так и современные темы.
Таким образом, стихотворения на марийском языке являются важной частью культурного наследия марийского народа и продолжают оказывать влияние на развитие марийской литературы и культуры.