Welche Präposition passt: von, durch oder mit. 1. Dasa Auto wird ______( meine Sohn) gepfleger.

В данном предложении правильной предлог будет "von".

Разберём, почему это так:

1. Пассивный залог: В немецком языке, когда мы используем пассивный залог, чтобы указать, кем совершается действие, мы используем предлог "von". Это аналог английского предлога "by".

2. Предлог "von": Он указывает на действующее лицо или агент действия в пассивных конструкциях. В данном случае действие (уход за автомобилем) выполняется сыном.

3. Примеры использования "von" в пассиве:

   • Das Buch wurde von dem Autor geschrieben. (Книга была написана автором.)
   • Das Haus wird von den Arbeitern gebaut. (Дом строится рабочими.)

4. Почему не "durch" или "mit":

   • Предлог "durch" часто используется, чтобы выразить идею о средстве или причине, например, "durch den Wind" (из-за ветра), но не для указания агента в пассиве.
   • Предлог "mit" указывает на средство или инструмент, с помощью которого что-то делается, например, "mit dem Hammer" (с помощью молотка), но не для указания лица, совершающего действие.

Таким образом, правильный вариант: "Das Auto wird von meinem Sohn gepflegt."

Die richtige Präposition in diesem Satz lautet "von". Der Satz lautet also: "Das Auto wird von meinem Sohn gepflegt."

von